Traductor / Translate

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Aínsa la villa medieval del Pirineo



Asentado sobre un promontorio en la confluencia de los ríos Cinca y Ara  cruce de caminos entre el Pirineo y los Somontanos, el conjunto medieval de Aínsa es una de las localidades mas visitadas del Pirineo. 
El Casco Antiguo, su Castillo sus murallas, su Plaza Mayor, plaza-mercado con soportales sobre arcos, y su iglesia de Santa María  son un resumen pétreo de la historia de esta comarca.



La Plaza Mayor de Aínsa es notable por su tamaño y su sobria belleza. Fue plaza mercado en la Edad Media  rodeada de porches o soportales.


La Iglesia de Santa María destaca por su esbelto campanario desde el que se domina un amplio territorio, por lo que cumplía también misiones defensivas.


El interior de la iglesia destaca por su sobriedad, donde la piedra es el único elemento decorativo. De una sola nave acabada en ábside semicircular y con bóveda de cañón.

El claustro de planta irregular tiene cuatro galerías de arcos ojivales y de medio punto.


El recorrido por sus calles  nos permitirá disfrutar del tipismo de sus construcciones.


El Castillo cierra el recinto medieval de Aínsa.




ALOJAMIENTOS EN LA COMARCA DE SOBRARBE
>>


martes, 4 de noviembre de 2014

Ruta por los valles de Ansó y Hecho

Parque Natural de los Valles Occidentales


Los valles de Hecho y Ansó son los más occidentales del Pirineo Aragonés lindando con el valle Navarro del Roncal.
Su aislamiento orográfico los ha convertido en un importante refugio de naturaleza y tradiciones ancestrales.

Vamos a comenzar nuestra ruta por la entrada natural al Valle de Ansó,  siguiendo el curso del río Veral.
 Comienza la carretera A1602 en las proximidades de la localidad de Berdún. No os perdáis una visita a su conjunto urbano donde podemos apreciar magníficas portadas, piedras armeras y otros detalles de la  arquitectura de sus casas solariegas y palacetes. También merece la pena una visita a su Iglesia parroquial del XVI.
Biniés es interesante por la rica arquitectura tradicional de su conjunto urbano y su imponente Castillo.

Fago: Casa Tadeguaz
La ruta se adentra  después en la Foz de Biniés, una garganta  o impresionante desfiladero de tres kilómetros labrado en la roca por el río Veral.

El valle se ensancha cuando nos acercamos a la localidad de Ansó. Sus casas conservan el sabor de una villa tradicional pirenaica con enormes chimeneas, empinados tejados de teja plana, soleadas galerías  y adinteladas puertas y ventanas. Ansó ha sido junto con Hecho, una de las grandes cabeceras históricas de la montaña aragonesa, importantes por su inmensa riqueza forestal y su gran cabaña ganadera.
Los ansotanos han sabido conservar vivas sus tradiciones y una prueba de ello son sus ancestrales trajes. La localidad celebra el último domingo de agosta la fiesta de exaltación del traje ansotano.

Desde Ansó no acercaremos al pequeño pueblo de Fago, que conserva también un armonioso conjunto urbano de amplias calles empedradas con edificios tradicionales.
Hecho

Paralelo a este valle de Ansó, visitaremos el valle de Hecho. Formado en este caso por las aguas del río Aragón Subordán. La villa de Hecho conserva también un excepcional conjunto urbano de arquitectura tradicional así como interesantes museos y centros de interpretación: museo de escultura al aire libre, museo etnológico, centro de interpretación del megalitismo…

San Pedro de Siresa
Desde Hecho tenemos la visita obligada al cercano pueblo de Siresa donde visitar uno de los mejores ejemplos de románico Aragonés; la Iglesia del antiguo monasterio de San Pedro.
La belleza de la naturaleza de estos valles se concentra en su alta montaña. Desde Ansó nos acercaremos hasta Zuriza y Linza. Desde Hecho a la selva de Oza y Gabardito. Y desde Aragües a Lizara y el Bisaurín. Espectaculares rincones cuya belleza riqueza natural que les ha dado la categoría de “Parque Natural de los Valles occidentales”.

"Castillo de Acher" desde Oza

Volveremos hacia  Puente la Reina de Jaca por la carretera A176 no sin antes tomar un desvío para conocer la localidad de Aragües del Puerto. Otra típica villa de la alta montaña pirenaica.






ALOJAMIENTOS DE TURISMO VERDE EN LA COMARCA

Casa Las Navas
(Habitaciones -Casa Rural)
Abay

Información >>
Albergue de Bailo(Albergue - Casa completa)Berdún
Información >>
Casa Orduna
(Apartamento)

Berdún
Información >>
Casa Martín
(Apartamento)

Binacua
Información >>
Casa Tadeguaz
(Casa ) 

Fago
Información >>
Casa Casbas (Apartamentos)
Guasillo
Información >>
O Fraginal de Casbas (Apartamento)
Guasillo
Información >>
Casa CebolleroCasaCebollero
(Habitaciones)

Las Tiesas Bajas

Información >>
Casa
 El Molino
(Casal) 
Larues
Información >>
Casa Ventura
(Casa Rural -Habitaciones)
Osia

Información >>
El Lagar de Palacio
(Casa Rural)
Santa Cilia 
Información >>
Vicente de Palacio
(Apartamento)

Santa Cilia 
Información >>
Espantabrujas
(Habitaciones - casa)
Sta.Cruz SerosInformación >>
San J.de la Peña
(Apartamentos)

Sta.Cruz Seros
Información >>
Casa Pirineos
(Apartamentos)

Ullé
Información >>
MAPA DE LA RUTA

lunes, 29 de septiembre de 2014

Abizanda, un lugar para descubrir

Situada en el margen izquierdo de la carretera A-138 de acceso de Barbastro a Ainsa, Abizanda es una pequeña localidad que será visita obligada durante nuestra estancia en la Comarca.

Vista de Abizanda desde la carretera.
En la parte alta del pueblo encontramos la iglesia de la Asunción y los restos del castillo románico. De este último apenas queda algún tramo de la muralla y su gran torre cuadrangular rehabilitada, que en la actualidad se utiliza como espacio que acoge exposiciones temporales.

El castillo se construyó en el año 1023, tras la toma a los musulmanes por Sancho III el mayor. Forma parte de la línea defensiva que extendió este rey en las sierras prepirenaicas.

La torre fue construida por maestros lombardos en el siglo XI. De tipo donjon, está dividida en cinco plantas. Destacamos, de su exterior su escasa decoración al tratarse de un edificio defensivo, y como no, las vistas panorámicas del Pirineo que obtendremos desde ella.

La iglesia de la Asunción, situada junto al castillo, es de estilo gotico tardio, y fue construida en la segunda mitad del s. XVI.


Además, en Abizanda podremos visitar el Museo Exposición de Religiosidad y Creencias Populares del Pirineo Central. Creado en la década de los 90, alberga una colección de más de 8.000 piezas, de las que se muestran unas 200, relacionadas con las creencias y religiosidad de la cultura de ambos lados del pirineo, desde el pre-cristianismo hasta nuestros días.

También encontraremos en Abizanda, la Casa de los Títeres, una iniciativa de la compañia Los Titiriteros de Binefar. Nos ofrecen una oportunidad de ocio relacionada con la cultura popular, musical, teatral y festiva del entorno. Además la casa dispone de una sala de exposiciones donde podremos descubrir los diferentes aspectos que intervienen en la puesta en escena del teatro de títeres.

Puedes encontrar más información y horarios de La Casa de los Títeres en este enlace >> y sobre Abizanda en la página web: www.abizanda.net


ALOJAMIENTOS DE TURISMO VERDE PRÓXIMOS A ABIZANDA:

casa sanchez turismo ruralCasa Sánchez
(Casa Rural)

Javierre de Olsón
Información
Ligüerre de Cinca
(Centro de Vacaciones)

Información
C.R. El Corral de Villacampa
Mondot
Información



Consulta todos los Alojamientos de Turismo Verde en la Comarca de Sobrarbe >>

viernes, 19 de septiembre de 2014

El Valle de Nocito

Situado en la vertiente norte de la Sierra de Guara, el Valle de Nocito es un valle prepirenaico que nos sorprenderá por su valor paisajístico y los pequeños pueblos (Nocito, Bara...) y lugares de interés que lo componen (el santuario de San Úrbez, el barranco de la Pillera, el Molino de Bara, el dolmen de Ibirque ...)

Nuestros amigos de Joréate por Aragón, nos explican en su web, con todo detalle, como descubrir este bello rincón de Huesca durante todo un fin de semana.

Este es el enlace con toda la información sobre las rutas que podemos realizar y los lugares de interés para visitar durante nuestra estancia: Nocito, un encantador valle tras el Tozal de Guara


Nocito. Foto: Joréate por Aragón
ALOJAMIENTOS DE TURISMO VERDE EN EL ENTORNO:

Casa Ximeno-Muro
(Casa Rural)

Arguís
Información >>



Casa Bentué
(Apartamentos)

Bentué de Rasal
Información >>
Casa Nueno
(Apartamentos)
Nueno
Información >>

La Catedral de Huesca

En pleno corazón de la ciudad vieja de Huesca, y dominando todo su conjunto urbano se alza la Catedral Gótica de Santa María, uno de los edificios más importantes de la ciudad y una de las joyas de este estilo en Aragón.
Sobre restos de un antiguo templo románico la Catedral de Huesca fue construida, en estilo gótico, entre los siglos XII y XVI.

Destaca su portada configurada por una sucesión de siete arquivoltas, toda ella decorada con figuras y escenas de las Sagradas escrituras.

El interior destaca por su volumen espacioso, las capillas barrocas y sobretodo su magnífico retablo obra de Damian Forment.

ALOJAMIENTOS DE TURISMO VERDE EN LA COMARCA

Casa Bernués
(Casa Rural)
Anies
Información >>
Casa Tura
(Casa Rural)
Ayerbe
Información >>
Casa Ximeno-Muro
(Casa Rural)

Arguís
Información >>
Villa de Ayerbe
(Hotel)

Ayerbe
Información >>
Casa Bentué
(Apartamentos)

Bentué de Rasal
Información >>
Casa Tura
(Casa Rural)

Biscarrues
Información >>
Casa Rufino
(Habitaciones,
Apartamentos)

Bolea
Información >>
Casa Coscollo
(Casa Rural)

Bolea
Información >>
Casa Lino
(Habitaciones,
Casa Rural)

Chibluco
Información >>
Casa Josefa
(Casa Rural)

Ibieca
Información >>
Casa Lierta
(Apartamentos
)

Lierta
Información >>
Casa Santos
(Apartamento)

Loarre
Información >>
Casa Tolta
(Habitaciones)

Loarre
Información >>
El Callejón de Andresé
(Habitaciones
)

Loarre
Información >>
Casa Solariega
(Casa Rural)

Lupiñen
Información >>
Casa Nueno
(Apartamentos)

Nueno
Información >>
Casa Caminero
(Casa Rural
)

Panzano
Información >>
Refugio de Riglos
(Albergue)

Riglos
Información >>
Casa Mairal
(Casa Rural)

Salillas
Información >>
casa pelaire Casa Pelaire
(Casa Rural)

Sasa del Abadiado
Información >>
Asociación de Propietarios
Turismo Verde Huesca